Première française du film ukrainien sur l'humour dans la guerre " On Reste Fermes " !
🇺🇦 Французька премʼєра українського фільму про гумор на війні "Нам своє робить"!
📆 27 juillet à 20h00
📍 Bercy Beaucoup
5 boulevard Poniatowski, 75012 Paris, La rotonde
🎫 Entrée libre sur réservation — https://billets.babylon-villeneuve.fr
🥂 Discussion avec le réalisateur et cocktail franco-ukrainien
🎗 Tous les fonds collectés seront destinés à soutenir les bénévoles ukrainiens
Ce n'est pas drôle — c'est l'armée !
Les militaires rient là où tout le monde pleure. L'humour militaire est la seule arme qui ne manque jamais sur le front et qui ne dépende d'aucun approvisionnement extérieur. L'humour permet de tenir bon et de se soutenir mutuellement.
Fin 2023, l'équipe de DocNoteFilms a parcouru des milliers de kilomètres à travers l'Ukraine pour demander aux militaires : peut-on plaisanter en temps de guerre ? Des soldats de la 17e brigade séparée de chars, du service médical de la Légion internationale, du groupe Thor et du groupe Hammer ont répondu à cette question.
Le film a été réalisé par DocNoteFilms avec la participation de Babylon'13, avec le soutien du Fonds ukrainien pour les anciens combattants. Le film contient quelques blasphèmes.
Це не смішно, це – армія!
Військові сміються там, де всі інші плачуть. Військовий гумор — це та єдина зброя, якої завжди вистачає на фронті, і вона не залежить від будь-яких зовнішніх поставок. Гумор допомагає триматися та підтримувати одне одного.
Наприкінці 2023 року команда DocNoteFilms проїхала тисячі кілометрів Україною, питаючи військових: чи можна жартувати на війні? На це питання відповідали бійці з 17-ї окремої танкової бригади, медичної служби Інтернаціонального легіону, Групи Тора та Групи Молота.
Фільм створено DocNoteFilms за участі Babylon'13, за підтримки Українського Ветеранського Фонду. Присутня ненормативна лексика.
